If you already have a lovefilm account can you still claim membership vouchers such as get 2 months free?

That's unlikely, my friend, but you'll need to read what the advert says. It MAY tell you that this if for new accounts only.